首页科技娱乐体育干货女人设计时尚旅游美食语录健康

传球具体分类 | 足球英语

2017-04-09 08:48:00来源:20区编辑:转角遇见你

传球具体分类 | 足球英语


【下图从左往右攻】将球场从己方底线起平均划分为三个区域,接近己方底线的是防守三区(defensive third),靠近对方底线的是进攻三区(attacking third),中间那块是middle third中场三区,简称中场。



 传球分类:


ATTACKING THIRD    进攻三区的传球

DEFENSIVE THIRD  防守三区的传球

MIDDLE THIRD   中场传球

ASSISTS     助攻

ASSISTS (OPEN PLAY)助攻(运动战中)

ASSISTS (SET PLAY)助攻(定位球中) 

CHANCES CREATED创造出了机会

CHANCES CREATED (OPEN PLAY) 创造出了机会(运动战中)

CHANCES CREATED (SET PLAY) 创造出了机会(定位球中)

FREE KICK  任意球

BACKPASSES 回传给门将的球

LONG     长传

SHORT   短传

FORWARD   前传

BACKWARD 回传(backward大于并包含backpasses

SQUARE   横向转移传球

GOALKEEPER DISTRIBUTION  门将开球

THROW-INS    掷界外球

 

北京时间7日凌晨,2016-17赛季西甲联赛第30轮的比赛继续展开角逐。瓦伦西亚(Valencia CF)3-2战胜塞尔塔(Celta de Vigo)。


现在我们以这场比赛中瓦伦西亚的传球图来讲解上面的足球英语术语。下面数据是瓦伦西亚的,重复一遍!



根据上图,

·     蓝色表示传球成功

·     红色表示传球失败

·     黄色表示助攻

·     淡蓝色表示创造出了机会,但是没有打进。【chance created 是射门前(无论是否在门框范围内)的最后一传,但是是没有取得进球的关键传球,简单来说就是创造了机会,但没打进。因为进球了,那就叫assist(助攻)了。




如果分不清backpasses 和 backward passes,那看图示吧:


瓦伦西亚全场回传给门将的球(backpasses)。


瓦伦西亚全场往回传(backward passes)107次,其中成功了97次。如图所示,Backward passes 大于并包含了上面提到的backpasses。




本文内容摘自足球英语社群,欲知更多,推荐阅读:


足球英语社群为谁服务?


英语不好?最低150,即可在足球英语社群学习三个月!


足球英语(zuqiuenglish)

 查看原文