首页科技娱乐体育干货女人设计时尚旅游美食语录健康

每个人都是孤独的

2015-11-15 23:52:00来源:20区编辑:转角遇见你

每个人都是孤独的

【导读】深夜解读一首诗《银河》,也在解读孤独。有点文艺,有点伤感,随便看看就好。


每个人都是孤独的

文/鬼脚七

1

最近发生了一些事情,自己身上的,外面世界的。坐在电脑前,想着自己那些往事,浮现在心中的是无限的孤独感。

有一天,孤独诗人普吕多姆问星星:

你们为什么看上去那么忧伤?”

星星回答说:

“我们孤独.......

每个姐妹看上去很近,

但其实离得很远!”

普吕多姆是第一位诺贝尔文学奖获得者,我最喜欢他的两首诗,其中一篇就是《银河》,在我的自媒体文章中多次提到过。这段对话,就来自于《银河》。

有一次有朋友问我:

“你每次一个人静静的写文章,不觉得孤独么?”

我回答说:

“在熙熙攘攘的大街上,你不觉得孤独么?”

或许,人生来是孤独的。每个人都希望有知己的朋友,希望有永恒的爱人,希望有儿女相伴,都是在期望减少这种孤独感。但这种孤独与生俱来,千百年来,无从改变。

在这夜深人静孤独的时刻,和孤独的人一起来聊聊这首《银河》吧。

2

先来看看原文,很短,但很美。

银 河

普吕多姆


有一夜,我对星星们说:

“你们看起来并不幸福;

你们在无限黑暗中闪烁,

脉脉柔情里含着痛苦。


“仰望长空,我似乎看见

一支白色的哀悼的队伍,

贞女们忧伤地络绎而行,

擎着千千万万支蜡烛。


“你们莫非永远祷告不停?

你们莫非是受伤的星星?

你们洒下的不是星光呵,

点点滴漓,是泪水晶莹。


“星星们,你们是人的先祖,

你们也是神的先祖,

为什么你们竟含着泪?……”

星星们回答道:“我们孤独……


“每一颗星都远离姐妹们,

你却以为她们都是近邻。

星星的光多么温柔、敏感,

在她的国内却没有证人,


“她的烈焰放出满腔热情,

默然消失在冷漠的太空。”

于是我说,“我懂得你们!

因为你们就像心灵,


“每颗心发光,离姐妹很远,

尽管看起来近在身边。

而她——永恒孤独的她

在夜的寂静中默默自燃。”


(飞白 译 )



3

并不是某颗星星孤独,而是所有星星都孤独。星星们回答“我们孤独......”,多么震撼而又伤感的画面。

星星们为什么孤独?

虽然它们彼此看上去很近,但相互离得很远很远。每颗星星的烈焰放出满腔热情,都默然消失在冷漠的太空。又是多么无可奈何的一件事。

看到这里,不用我提醒,你也会联想到自己:

你认识那么多人,你们看上去很近,但又有几个人真正懂你?你们之间的真正距离,或许比星星之间的距离还远。

你的心灵生活的世界,不就是一个冷漠寂静的太空么?这个太空中,看不见别人,只有自己。

你那永恒孤独的心灵,在夜的寂静里,默默自燃,直到死去......

是的,你也孤独。不过你并不孤单,因为每个人都是孤独的。

4

前些天,我和舅舅聊天。我舅舅比我大8岁,没读什么书,经历过很多事情。他从老家过来帮我开车,之前说要跟我一起交流修行。

我俩在咖啡馆要了一壶茶,边喝边聊。聊人生,聊情绪,聊禅修。

聊着聊着,他忍不住嚎啕大哭,完全不在乎咖啡店里的人来人往。他说他终于明白了:

原来一切都是头脑编的故事。

看着他的眼泪,我也被深深地震撼到。那种眼泪,来自于心灵的孤独。

你以为自己有朋友、有亲人、有爱人,以为他们离你很近,但有谁真的触碰到你的心灵?

在这个浮躁复杂的社会,你连自己都会忘记心的存在。每天都用头脑在赚钱、计算、烦恼、发脾气 .......

那颗心,永恒孤独的那颗心,自己一个人在夜的寂静中默默自燃,直到烧尽。

5

上次遇到一位修行的老师,Sudheer。他说:

如果你向内看足够深入,会发现那个世界里,每个人都是单独的。

单独(alone),是一种存在状态,孤独(lonely),是一种感觉。正是因为这种单独,让每个人都容易产生孤独感。

我说:

其实,每个人都是孤独的,一部分人不承认,另一部分人还不知道。

(完)


【七哥闲谈】

最近巴黎发生的那件事,看到朋友圈那么多人发的蜡烛,让我想起这首诗,感触很深,分享给你。本来还准备朗读一下的,但最近设备坏了,没法录音了。

之前还分享过纪伯伦的诗《快乐就是不带面具的忧伤》,里面有一段录音,虽然普通话不太标准,但情感很丰满,适合夜深人静听。

最后做点广告:


我的新书《没事别随便思考人生》各大网站已经上架!价格很便宜,打折后只要23元。谢谢大家的支持,购买纸质书,对一个作者来说,可能是最贴心的支持了。

如果你已经收到书了,可以晒照片发微博@鬼脚七的2014,尽量带上话题#没事别随便思考人生#,方便我搜索查看,说不定会转发。如果能有书评更好。我的助理会整理有意思的照片以及书评发到微信公众号上。

晚安!